雨の表現 日本語 ハワイ語

Aloha♪おはようございます

昨日は、しっかりとした雨が降りました☔️
おNewのレインシューズが役に立ちましたょ?

ところで「雨」の表現はどの様なものを
思い浮かべますか?

「春雨じゃ、濡れてまいろう」の春雨、

五月雨(初恋♪を思い出します…懐かし)

日照り続きのあとに降る喜雨、豪雨、長雨、
驟雨、霧雨…沢山ありますネ?

そしてハワイにも沢山の雨の表現があります✨

ウア(ua) : 雨

ウア・アワ (ua ʻawa) : 非常に強い雨

キリ (kili) : 霧雨

コイウラ (ko’i’ula) 虹色に見える雨

土地に知なんだ呼び方もありますょ~

カニレフア(Kani-lehua):ハワイ島ヒロに降る霧のような雨

日本人もハワイアンも自然を大切にする
気持ちと、繊細な感性が似ているのかも知れませんネ✨

さて、今日のお天気はどうかな?
晴れ気分♪で、まいりましょうネ?
?Memory Photograph

photo3

胡蝶蘭専門店 グレイスフラワー
投稿日: カテゴリー ハワイタグ ,

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。